• 首頁
  • 目錄
  • “雷霆2024”——巡查中區及北區多間網吧及桌球室
  • Index Page
  • Anti-Crime Operations
  • “Thunderbolt 2024” – Patrolling multiple inte...
  • Página Inicial
  • Combate ao Crime
  • “Operação Trovoada 2024” –Rusgas em cibercafés e sa...

“雷霆2024”——巡查中區及北區多間網吧及桌球室

2024年7月10日,本局執行由警察總局統籌的“雷霆2024”反罪惡巡查行動,派出25名刑事偵查員巡查中區及北區多間網吧及桌球室,以淨化社區治安。行動中合共截查94人(79男15女),並將兩名男子帶返調查。本局對兩人進行身份識別程序,發現當中一人未涉及刑事犯罪,故准予其自行離開;同時查悉另一人涉及詐騙案,經向法院查詢,確認該男子為法院通緝人士,本局有組織罪案調查處隨即跟進調查,並將之移送初級法院進行相關程序。

“Thunderbolt 2024” – Patrolling multiple internet cafes and snooker halls in the central and northern districts

On 10th July 2024, the Judiciary Police conducted the anti-crime patrol operation “Thunderbolt 2024” under the coordination of the Unitary Police Service, mobilising 25 criminal investigators to patrol multiple internet cafes and snooker halls in the central and northern districts, thereby enhancing the public security of the community. During the operation, a total of 94 individuals (79 men and 15 women) were intercepted. Two men were brought back for investigation. The Judiciary Police conducted the identity verification procedures on the duo. It was found that, one of the individuals was not involved in criminal offences, and was allowed to leave on his own. Meanwhile, it was learnt from investigation that, another individual had been involved in a fraud case. Having inquired the court about the matter, it was confirmed that, the man was a wanted individual of the court. The Organised Crime Division of the Judiciary Police followed up with the investigation promptly, and transferred the individual to the Primary Court for the relevant procedure.

“Operação Trovoada 2024” –Rusgas em cibercafés e salas de bilhar nas zonas central e norte

No dia 10 de Julho de 2024, a Polícia Judiciária participou na operação anticrime “Trovoada 2024” coordenada pelos SPU, 25 investigadores criminais efectuaram rusgas em vários cibercafés e salas de bilhar das zonas central e norte de Macau, com vista a melhorar a segurança. Nesta operação, foram identificados 94 indivíduos (74 homens e 15 mulheres), entre estes, dois homens foram levados às instalações da PJ para investigação. Efectuado o processo de identificação, verificou-se que um deles não estava envolvido em nenhum crime, pelo que foi deixado sair. O outro estava envolvido num caso de burla e, após consultar o tribunal, confirmou-se que o mesmo era objecto de mandado de captura. O pessoal da Divisão de Investigação e Combate ao Banditismo acompanhou imediatamente o caso, o homem foi  assim entregue ao TJB para procedimentos posteriores.

返回頁頂
版權所有© 澳門特別行政區政府  司法警察局
Copyright © Polícia Judiciária do Governo da Região Administrativa Especial de Macau