• 新聞發言人
  • 新聞稿
  • 滅罪行動
  • 案件簡況
  • 安全與您
  • 網安與您
  • 採購資訊
  • Spokesmen
  • Press Release
  • Anti-Crime Operations
  • Cybersecurity
  • Procurement Information
  • Conferências de Imprensa
  • Comunicados
  • Combate ao Crime
  • Tu e a Segurança
  • Segurança de Rede
  • Informação Relativa às Aquisições
  • 首頁
  • 目錄
  • 8. 有哪些機構屬於公共領域和私人領域的關鍵基礎設施?
  • Index Page
  • Cybersecurity
  • 8. Which organizations belong to the critical infrastructu...
  • Página Inicial
  • Segurança de Rede
  • 8. Quais são as instituições que fazem parte das...

8. 有哪些機構屬於公共領域和私人領域的關鍵基礎設施?

公共領域的關鍵基礎設施主要是指政府部門,而私人領域的關鍵基礎設施是提供重要公共服務的私人公司,涵蓋多個範疇,例如通訊,電力,供水,交通運輸,醫院,銀行,博企等。

8. Which organizations belong to the critical infrastructure in public and private sectors?

The critical infrastructure in public sector mainly refers to the government departments, while those in private sector are the private companies providing important public services which cover various aspects, e.g. telecommunications, electricity, water supply, traffic and transportations, hospitals, banks, gaming enterprises, etc.

8. Quais são as instituições que fazem parte das infraestruturas críticas do sector público e do sector privado?

As infraestruturas críticas do sector público são os serviços públicos, enquanto que as do sector privado referem-se a empresas privadas que fornecem serviços públicos relevantes, abrangendo vários sectores, nomeadamente, da comunicação, do abastecimento de electricidade e água; de transportes, de hospitais, de bancos e do jogo.

返回頁頂
版權所有© 澳門特別行政區政府  司法警察局
Copyright © Polícia Judiciária do Governo da Região Administrativa Especial de Macau